Umberto Eco, O bibliotece, z włoskiego przełożył Adam Szymanowski, Świat Książki, Warszawa 2007 [#6];
Paul Ladewig, Katechizm biblioteki, przełożył z jęz. niem. na jęz. pol. Zdzisław Gębołyś przy współpracy Bernharda Kwoki, przeł. z jęz. niem. na jęz. ang. Zdzisław Gębołyś, Wydawnictwo Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego, Bydgoszcz 2016; książka dostępna jest również w wersji online w Kujawsko-Pomorskiej Bibliotece Cyfrowej [https://kpbc.umk.pl/dlibra/publication/251095/edition/247965/content]; pierwsze wydanie w języku niemieckim można obejrzeć m.in. w Książnicy Kopernikańskiej w Toruniu (Katechismus der Bücherei von Paul Ladewig, Ernst Wiegandt Verlagsbuchhandlung, Leipzig 1914) [#11];